Delius W, Wirtzfeld A, Dominiak P, Sebening H, Blömer H, Grobecker H
Z Kardiol. 1979 Jul;68(7):441-8.
The effect of acute beta-adrenoceptor blockage (Metoprolol) (M), 0.1 mg/kg i.v.) on left ventricular performance has been investigated at rest and during exercise in 15 patients with 2--3 months old transmural myocardial infarctions. Coronary venous and arterial norepinephrine (NE) concentrations were determined. There was no significant change in arterial and coronary venous NE concentrations (0.27 and 0.22 ng/ml, respectively) after blockage of beta-adrenoceptors (0.36 vs 0.26 ng/ml), which caused a fall of stroke volume from 79 to 68 ml, a reduction of ejection fraction from 62 to 55% and of circumferential fibre shortening form 1.2 to 0.9 circ/sec. During physical exercise the plasma NE concentration in the arterial (0.51 ng/ml) and coronary venous (0.6 ng/ml) blood increased significantly and increased even further to 0.65 and 0.76 ng/ml, respectively, following administration of Metoprolol. The arterio-coronary sinus difference in NE concentrations demonstrate a release of NE from the myocardium. As compared to control values, heart rate following Metoprolol was lower (116 vs 106/min), mean PCV pressure was slightly increased (from 21 to 23 mm Hg) and there was a fall of cardiac index from 6.3 to 5.2 l/min X m2. It is likely that the increased sympathetic activity after Metoprolol and during exercise is a compensatory reaction due to the hemodynamic effects of blockade of beta-adrenoceptors. Further studies are in preparation in order to find out if this is only a transient phenomenon during the early adaptation phase after blockade of beta-adrenoceptors.
在15例2 - 3个月陈旧性透壁心肌梗死患者中,研究了急性β - 肾上腺素能受体阻滞(静脉注射美托洛尔0.1mg/kg)对静息和运动时左心室功能的影响。测定了冠状静脉和动脉血中去甲肾上腺素(NE)的浓度。β - 肾上腺素能受体阻滞(0.36对0.26ng/ml)后,动脉血和冠状静脉血中NE浓度(分别为0.27和0.22ng/ml)无显著变化,但导致每搏量从79ml降至68ml,射血分数从62%降至55%,圆周纤维缩短率从1.2周/秒降至0.9周/秒。在体育锻炼期间,动脉血(0.51ng/ml)和冠状静脉血(0.6ng/ml)中的血浆NE浓度显著升高,在给予美托洛尔后甚至进一步分别升至0.65和0.76ng/ml。NE浓度的动 - 冠状窦差异表明心肌释放NE。与对照值相比,美托洛尔治疗后的心率较低(116对106次/分钟),平均肺毛细血管楔压略有升高(从21mmHg升至23mmHg),心脏指数从6.3降至5.2L/min·m²。美托洛尔治疗后及运动期间交感神经活动增加可能是β - 肾上腺素能受体阻滞的血流动力学效应引起的一种代偿反应。正在准备进一步研究,以确定这是否只是β - 肾上腺素能受体阻滞早期适应阶段的一种短暂现象。