Rodger N W, Du E L
Can Med Assoc J. 1973 Sep 1;109(5):363-8.
A study was done of 160 patients with abnormal blood glucose levels, 91 (57%) of whom fulfilled standard criteria for the diagnosis of diabetes mellitus. The overall prevalence (36%) and the age-related characteristics of fasting hypertriglyceridemia were similar to distributions reported in groups of patients with coronary artery disease. Fasting hypercholesterolemia occurred in four patients (2.5%), in three of whom there was evidence of associated hyperchylomicronemia on lipoprotein electrophoresis. For effective application of the OGTT response to the detection of hypertriglyceridemic patients, somewhat lower blood glucose levels than those generally accepted for the diagnosis of diabetes mellitus are necessary. Fasting hyperglycemia and the retention of body weight gained after age 25 were features of hypertriglyceridemic patients. Insufficient basal insulin action could explain the development of fasting hypertriglyceridemia in patients in whom the diagnosis of diabetes mellitus is being considered.
对160例血糖水平异常的患者进行了一项研究,其中91例(57%)符合糖尿病的诊断标准。空腹高甘油三酯血症的总体患病率(36%)及其与年龄相关的特征与冠心病患者组报告的分布情况相似。4例患者(2.5%)出现空腹高胆固醇血症,其中3例在脂蛋白电泳中有相关高乳糜微粒血症的证据。为有效应用口服葡萄糖耐量试验(OGTT)反应来检测高甘油三酯血症患者,所需的血糖水平略低于通常用于诊断糖尿病的水平。空腹血糖升高以及25岁后体重增加是高甘油三酯血症患者的特征。基础胰岛素作用不足可以解释正在考虑诊断为糖尿病的患者空腹高甘油三酯血症的发生。