Steele S J, Mason B, Brett A
Br Med J. 1973 Nov 10;4(5888):343-5. doi: 10.1136/bmj.4.5888.343.
Out of 210 women seen at the Middlesex Hospital with secondary amenorrhoea the 63 who developed it after stopping oral contraceptives were fully investigated. Five had organic disease sufficient to account for the amenorrhoea (one had severe diabetes, one a pituitary tumour, and three premature ovarian failure); two patients had galactorrhoea (one of whom also had the pituitary tumour); two had anorexia nervosa.Of the 63 women 40 (63%) had suffered from amenorrhoea or prolonged or irregular menstrual cycles before taking the pill, and this suggested that combined oestrogen-progestogen oral contraceptives should be used with caution for women with irregular menstruation.Nineteen patients wished to become pregnant and 12 have so far done so after treatment with clomiphene or gonadotrophins.In another study 204 women recorded when their first menstrual cycle occurred after stopping the pill. Seventy-four had a cycle longer than five weeks but only five exceeded three months, and only one of the five had more than six months' amenorrhoea. These results confirm that the incidence of amenorrhoea after stopping oral contraceptives is low.
在米德尔塞克斯医院就诊的210例继发性闭经女性中,对其中63例停用口服避孕药后出现闭经的患者进行了全面检查。5例患有足以解释闭经原因的器质性疾病(1例患有严重糖尿病,1例患有垂体瘤,3例卵巢早衰);2例患者有溢乳现象(其中1例也患有垂体瘤);2例患有神经性厌食症。在这63名女性中,40名(63%)在服用避孕药之前就有闭经、月经周期延长或不规律的情况,这表明对于月经不规律的女性,联合雌激素-孕激素口服避孕药应谨慎使用。19名患者希望怀孕,其中12名在接受克罗米芬或促性腺激素治疗后已成功怀孕。在另一项研究中,204名女性记录了她们停药后第一次月经周期出现的时间。74人的周期超过五周,但只有5人超过三个月,这5人中只有1人闭经超过六个月。这些结果证实,停用口服避孕药后闭经的发生率较低。