Fache M P, Lepault F, Zelick R, Frindel E
Cancer Res. 1979 Oct;39(10):3959-63.
Untreated EMT6 tumors in BALB/c mice were used to assess the regulatory mechanisms of tumor growth in these animals. This tumor can be quantitated for clonogenic cells by in vitro techniques, and the hydroxyurea suicide method makes it possible to determine the kinetic status of the clonogenic cells. The untreated EMT6 tumor does not seem to have internal humoral regulatory mechanisms explaining tumor growth kinetics. However, the exponentially growing EMT6 experimental tumor releases a factor capable of stimulating quiescent splenic colony-forming units into cycle. This is also true of bone marrow taken from tumor-bearing mice. This study was made possible using an in vivo-in vitro technique which separates the effector cells from the responder cells by a Millipore filter floating on the culture medium. The relationship between tumor growth and normal hematopoietic tissue of the tumor-bearing animal is discussed.
利用未治疗的BALB/c小鼠中的EMT6肿瘤来评估这些动物体内肿瘤生长的调节机制。这种肿瘤可通过体外技术对克隆细胞进行定量,而羟基脲自杀法能够确定克隆细胞的动力学状态。未治疗的EMT6肿瘤似乎没有解释肿瘤生长动力学的内部体液调节机制。然而,呈指数生长的EMT6实验性肿瘤会释放一种因子,该因子能够刺激静止的脾集落形成单位进入细胞周期。取自荷瘤小鼠的骨髓也是如此。本研究通过一种体内 - 体外技术得以实现,该技术通过漂浮在培养基上的微孔滤膜将效应细胞与反应细胞分离。本文还讨论了肿瘤生长与荷瘤动物正常造血组织之间的关系。