Soechting J F, Berthoz A
Exp Brain Res. 1979 Aug 1;36(3):551-61. doi: 10.1007/BF00238522.
The influence of moving visual surround on the manitenance of upright posture has been studied in man during combined motion of a platform (cart) on which subjects were standing. The normal visual surround was either moving together with the cart, or with a velocity equal to cart velocity either in the same or in the opposite direction of car motion (cart acceleration was either 0.2 m/s2 or 0.05 m/s2). The changes in body pitch observed under these three conditions of visual surround motion were in the same direction as those observed when visual surround motion was given in isolation. However, their amplitude was greater, particularly when visual surround motion was in conflict with body motion.
在受试者站立的平台(推车)进行联合运动期间,研究了移动视觉环境对人体直立姿势维持的影响。正常视觉环境要么与推车一起移动,要么以与推车速度相等的速度沿推车运动的相同或相反方向移动(推车加速度要么为0.2米/秒²,要么为0.05米/秒²)。在这三种视觉环境运动条件下观察到的身体俯仰变化与单独给予视觉环境运动时观察到的变化方向相同。然而,它们的幅度更大,特别是当视觉环境运动与身体运动冲突时。