Nordström L, Christensson P, Haeger K, Juhlin I, Tjernström O, Wallmark E
J Int Med Res. 1979;7(2):117-26. doi: 10.1177/030006057900700202.
The efficacy and toxicity of netilmicin, a new semisynthetic aminoglycoside, was clinically evaluated in fifty-two patients with moderate to severe infections with Gram-negative rods or Staph. aureus. Average duration of treatment was 14 days and mean total dose 2,960 mg. One-hour mean value of netilmicin serum concentration was 6.4 microgram/ml and mean trough value 1.2 microgram/ml. Forty-four patients were cured or improved. In twenty-one of them the effect could be attributed to netilmicin alone; the other twenty-three had a combined therapy. No improvement took place in five, but four of them could not be regarded as netilmicin failure. One patient with Pseudomonas aeruginosa infection was possible failure. The sensitivity of the causative bacteria to netilmicin was studied and compared with amikacin, gentamicin, sisomicin and tobramycin. Vestibular function and hearing acuity was thoroughly examined by electronystagmography and audiography. Drug-related VIIIth nerve damage could not be confirmed in any of our patients. Five patients showed a rise of serum creatinine of 30 mumol/l. This shows that netilmicin, similar to other aminoglycosides, is a potential nephrotoxic drug. Netilmicin appears to be an efficacious aminoglycoside and the oto- and nephrotoxicity is low, if careful attention is paid to the renal function and the serum concentrations of the drug.
新型半合成氨基糖苷类药物奈替米星的疗效和毒性在52例中重度革兰氏阴性杆菌或金黄色葡萄球菌感染患者中进行了临床评估。平均治疗时长为14天,平均总剂量为2960毫克。奈替米星血清浓度的1小时均值为6.4微克/毫升,平均谷值为1.2微克/毫升。44例患者治愈或病情改善。其中21例的疗效可单独归因于奈替米星;另外23例采用了联合治疗。5例无改善,但其中4例不能视为奈替米星治疗失败。1例铜绿假单胞菌感染患者可能治疗失败。研究了病原菌对奈替米星的敏感性,并与阿米卡星、庆大霉素、西索米星和妥布霉素进行了比较。通过眼震电图和听力图全面检查了前庭功能和听力敏锐度。在我们的任何患者中均未证实与药物相关的第八对脑神经损伤。5例患者血清肌酐升高30微摩尔/升。这表明奈替米星与其他氨基糖苷类药物一样,是一种潜在的肾毒性药物。如果密切关注肾功能和药物的血清浓度,奈替米星似乎是一种有效的氨基糖苷类药物,耳毒性和肾毒性较低。