Scotto J, Opolon P, Etévé J, Vergoz D, Thomas M, Caroli J
Gut. 1973 Dec;14(12):927-33. doi: 10.1136/gut.14.12.927.
Liver biopsy was performed in 38 patients with fulminant hepatitis and coma and repeated in 22. Stereological estimation of hepatocyte volume was correlated with levels of clotting factors. Early liver biopsy allowed prognosis in 55% of the cases. All patients with a hepatocyte volume of <35% and thromboplastin time </=10% died; all patients but two with hepatocyte volume >/=35% and thromboplastin time >10% recovered consciousness (n = 9) or at least showed evidence of marked liver regeneration (n = 2). On serial liver biopsy a significant increase in hepatocyte volume and clotting factors was only observed in patients who recovered consciousness. The estimated liver cell mass after regeneration in patients who recovered consciousness was >/=45% and <45% in the patients who did not.
对38例暴发性肝炎伴昏迷患者进行了肝活检,其中22例进行了重复活检。肝细胞体积的体视学估计与凝血因子水平相关。早期肝活检在55%的病例中可进行预后判断。所有肝细胞体积<35%且凝血酶原时间≤10%的患者均死亡;所有肝细胞体积≥35%且凝血酶原时间>10%的患者中,除2例之外均恢复了意识(n = 9),或至少显示出明显的肝再生迹象(n = 2)。在系列肝活检中,仅在恢复意识的患者中观察到肝细胞体积和凝血因子显著增加。恢复意识的患者再生后的估计肝细胞质量≥45%,未恢复意识的患者则<45%。