Shah S V, Kempson S A, Northrup T E, Dousa T P
J Clin Invest. 1979 Oct;64(4):955-66. doi: 10.1172/JCI109562.
The major renal adaptive changes in response to selective dietary phosphate restriction are a marked reduction in urinary excretion of phosphate and an increased urinary excretion of calcium; at the cellular level, there is selective increase in renal cortical brush border membrane phosphate uptake and increase in specific activity of alkaline phosphatase. In the present study we examined whether these functional and biochemical adaptive changes could be blocked by drugs known to inhibit protein synthesis. Administration of actinomycin D or cycloheximide to rats switched from a diet with normal phosphate content (0.7%) to a diet with low (0.07%) phosphate content either completely (actinomycin D) or partially (cycloheximide) prevented the expected decrease in urinary excretion of phosphate and increase in the urinary excretion of calcium. The specific activity of alkaline phosphatase measured in crude membrane fraction (washed 100,000 g pellet) from renal cortical homogenate in animals fed a low phosphate diet and treated with actinomycin D or with cycloheximide was significantly lower than in control animals also on a low phosphate diet receiving placebo; but there were no differences between treated and untreated animals in the activities of two other brush border enzymes, gamma-glutamyltransferase and leucine aminopeptidase. Actinomycin D administered to rats maintained on a normal phosphate diet throughout the course of the experiment caused an increase in the urinary excretion of phosphate on the last (6th) day of the experiment but did not change urinary excretion of calcium. In acute clearance experiments, infusion of actinomycin D to rats adapted to a low phosphate diet did not increase fractional excretion of phosphate. In separate experiments, using the same dietary protocol as above, brush border membrane fraction (vesicles) was prepared from renal cortex of rats sacrificed at the end of the experiment. In this preparation Na(+)-dependent (32)Pi and d-[(3)H]glucose uptake and activities of brush border enzymes membrane were determined. Brush border membrane vesicles prepared from rats fed a low phosphate diet showed significantly higher Na(+)-dependent (32)Pi uptake compared with rats fed a normal phosphate diet. This increase in (32)Pi uptake was completely prevented when rats on a low phosphate diet were simultaneously treated with actinomycin D. These differences were specific for (32)Pi transport as no differences were observed in d-[(3)H]glucose uptake among the three groups. There was a positive correlation (r = 0.82, P < 0.01) between (32)Pi uptake and specific activity of alkaline phosphatase measured in aliquots of the same brush border membranes, whereas no such correlation was observed with two other brush border membrane enzymes gamma-glutamyltransferase and leucine aminopeptidase. These observations show that actinomycin D prevents both the functional and cellular renal adaptive changes induced by a low phosphate diet. Taken together, these observations suggest that renal adaptation to a low phosphate diet could be prevented by inhibition of de novo protein synthesis.
肾脏对选择性饮食磷限制的主要适应性变化是尿磷排泄显著减少,尿钙排泄增加;在细胞水平上,肾皮质刷状缘膜对磷的摄取选择性增加,碱性磷酸酶的比活性增加。在本研究中,我们检测了这些功能和生化适应性变化是否能被已知抑制蛋白质合成的药物阻断。给从正常磷含量(0.7%)饮食转换为低磷(0.07%)饮食的大鼠给予放线菌素D或环己酰亚胺,无论是完全(放线菌素D)还是部分(环己酰亚胺)都可预防预期的尿磷排泄减少和尿钙排泄增加。在喂食低磷饮食并用放线菌素D或环己酰亚胺处理的动物的肾皮质匀浆粗膜部分(洗涤后的100,000g沉淀)中测得的碱性磷酸酶比活性显著低于同样喂食低磷饮食但接受安慰剂的对照动物;但在另外两种刷状缘酶γ-谷氨酰转移酶和亮氨酸氨肽酶的活性方面,处理组和未处理组动物之间没有差异。在整个实验过程中维持正常磷饮食的大鼠给予放线菌素D,在实验的最后(第6)天导致尿磷排泄增加,但未改变尿钙排泄。在急性清除实验中,给适应低磷饮食的大鼠输注放线菌素D并未增加磷的排泄分数。在单独的实验中,使用与上述相同的饮食方案,从实验结束时处死的大鼠肾皮质制备刷状缘膜部分(囊泡)。在此制备物中测定了Na(+)-依赖性(32)Pi和d-[(3)H]葡萄糖摄取以及刷状缘酶膜的活性。与喂食正常磷饮食的大鼠相比,喂食低磷饮食的大鼠制备的刷状缘膜囊泡显示出显著更高的Na(+)-依赖性(32)Pi摄取。当喂食低磷饮食的大鼠同时用放线菌素D处理时,这种(32)Pi摄取的增加被完全阻止。这些差异是(32)Pi转运所特有的,因为三组之间在d-[(3)H]葡萄糖摄取方面未观察到差异。在同一刷状缘膜的等分试样中测得的(32)Pi摄取与碱性磷酸酶比活性之间存在正相关(r = 0.82,P < 0.01),而与另外两种刷状缘膜酶γ-谷氨酰转移酶和亮氨酸氨肽酶未观察到这种相关性。这些观察结果表明,放线菌素D可阻止低磷饮食诱导的肾脏功能和细胞适应性变化。综上所述,这些观察结果表明,抑制从头蛋白质合成可阻止肾脏对低磷饮食的适应。