Spät A, Nagy K, Tarján E
J Endocrinol. 1979 Jul;82(1):17-25. doi: 10.1677/joe.0.0820017.
Peritoneal dialysis with 5% glucose solution was carried out in dexamethasone-pretreated rats. Dialysis brought about a severe loss of sodium and a slight loss of potassium into the peritoneal fluid. This kind of sodium depletion took place without any decrease in total body-water space, thus it evoked a severe fall in plasma sodium concentration. Plasma renin activity and the serum concentration of aldosterone increased in response to dialysis. Peak values in renin activity were attained within 60 min, whereas aldosterone concentrations exhibited a continuous rise until at least 120 min. Despite the correlation of renin and aldosterone values, neither the administration of an angiotensin I converting enzyme inhibitor (SQ 20,881) nor the reduction of plasma renin activity by indomethacin could reduce hyperaldosteronism evoked by peritoneal dialysis. Therefore, it is assumed that there is no causal relationship between renin and aldosterone in this kind of acute, severe sodium depletion.
在经地塞米松预处理的大鼠中进行了用5%葡萄糖溶液的腹膜透析。透析导致大量钠丢失和少量钾进入腹膜液。这种钠耗竭发生时总体液空间没有任何减少,因此引起血浆钠浓度严重下降。透析后血浆肾素活性和醛固酮血清浓度升高。肾素活性在60分钟内达到峰值,而醛固酮浓度持续上升至少120分钟。尽管肾素和醛固酮值存在相关性,但给予血管紧张素I转换酶抑制剂(SQ 20,881)或用吲哚美辛降低血浆肾素活性均不能减轻腹膜透析引起的醛固酮增多症。因此,推测在这种急性、严重钠耗竭中肾素与醛固酮之间不存在因果关系。