Jona J Z, Babbitt D P, Starshak R J, LaPorta A J, Glicklich M, Cohen R D
J Pediatr Surg. 1979 Jun;14(3):315-20. doi: 10.1016/s0022-3468(79)80490-x.
Twenty-five operative and postoperative cholangiograms in children with choledochal cysts indicated an intimate relationship between these cysts and anomalous pancreatico-biliary ductal junction. In all of these patients the distal main pancreatic duct (MPD) is excluded from the sphinctor of Oddi mechanism and free reflux of pancreatic juice up the biliary tree occurs. This leads to chronic cholangitis, which is presumed to be responsible for the formation of the choledochal cysts. Abrupt and intense exposure of the common bile duct (CBD) to pancreatic reflux may cause perforation and bile peritonitis. Long-standing exposure may induce malignant transformation in the choledochal cyst. Total cyst excision and separation of the biliary system from exposure to pancreatic reflux is suggested as the procedure of choice. Long-term results and metabolic and digestive consequences of this operation are yet to be determined.
对患有胆总管囊肿的儿童进行的25次术中及术后胆管造影显示,这些囊肿与胰胆管异常汇合之间存在密切关系。在所有这些患者中,主胰管远端被排除在Oddi括约肌机制之外,胰液可沿胆管树自由反流。这会导致慢性胆管炎,据推测这是胆总管囊肿形成的原因。胆总管突然且强烈地暴露于胰液反流可能会导致穿孔和胆汁性腹膜炎。长期暴露可能会诱发胆总管囊肿发生恶性转化。建议选择将囊肿完全切除并使胆道系统与胰液反流隔离的手术方式。该手术的长期效果以及代谢和消化方面的后果尚待确定。