Bates T
Postgrad Med J. 1973 May;49(571):285-92. doi: 10.1136/pgmj.49.571.285.
A retrospective study of 129 cases of abdominal trauma admitted to a district general hospital over the 8 years 1964-71 is reported. Road traffic accidents accounted for 60% of the cases and had a much higher mortality than domestic or industrial accidents. Laparotomy was carried out in eighty-eight patients, but two patients with a ruptured abdominal viscus died without operation because the diagnosis was not recognized. There were seventy-four cases of renal injury of which thirty-nine were treated conservatively and thirty-four were explored through a laparotomy incision. The indication for urgent operation in every case was the suspicion of an associated intraperitoneal injury and in all but three this was confirmed. Only one injured kidney was explored through the loin after an interval. Nephrectomy was carried out in eight cases (11%). The commonest finding at laparotomy was rupture of the spleen, of which there were fifty-three cases. Major hepatic injuries and rupture of the duodenum carried a very high mortality. In all four cases of retroperitoneal rupture of the duodenum there was a delay in diagnosis of at least 24 hr due to the late onset of physical signs. The overall mortality of patients with proved rupture of an abdominal viscus was 17% but in twenty patients (22%) there was a delay in diagnosis and this group carried a 30% mortality. A diagnostic peritoneal tap was carried out in only fifteen cases, but in nine (60%) gave a false negative result. The place of diagnostic peritoneal lavage in the management of abdominal trauma is discussed.
本文报告了1964年至1971年8年间一所地区综合医院收治的129例腹部创伤患者的回顾性研究。道路交通事故占病例的60%,其死亡率远高于家庭或工业事故。88例患者接受了剖腹手术,但2例腹腔脏器破裂患者因未确诊而未手术死亡。有74例肾损伤,其中39例采用保守治疗,34例通过剖腹手术切口进行探查。每例紧急手术的指征是怀疑伴有腹腔内损伤,除3例之外均得到证实。间隔一段时间后,仅1例受伤肾脏通过腰部切口进行了探查。8例(11%)进行了肾切除术。剖腹手术最常见的发现是脾脏破裂,共53例。严重肝损伤和十二指肠破裂的死亡率非常高。在所有4例十二指肠腹膜后破裂病例中,由于体征出现较晚,诊断延迟至少24小时。确诊腹腔脏器破裂患者的总体死亡率为17%,但20例(22%)诊断延迟,该组死亡率为30%。仅15例进行了诊断性腹腔穿刺,但9例(60%)结果为假阴性。本文讨论了诊断性腹腔灌洗在腹部创伤治疗中的作用。