Sugihara H, Hagedorn M, Böttcher D, Neuhof H, Mittermayer C
Am J Pathol. 1974 Jun;75(3):457-72.
Bromocarbamides are sleep-inducing drugs which can lead, in man, to intoxication and death due to respiratory failure. To prove whether hemodynamic factors or the changed endothelial permeability induce pulmonary edema, animal experiments were performed. The fine structural changes in pulmonary edema in rabbits were observed at 60, 90 and 120 minutes after oral administration. The major findings were a) large blebs between capillary endothelium and alveolar epithelium and b) interstitial edema of the vessel wall. The bleb contents were much less electron dense than the blood contents in the capillary. Colloidal carbon did not enter the bleb or the edematous interstitial tissue. Exogenous peroxidase uptake in pinocytotie vesicles increased in pathologic cases. The hemodynamic measurements in animal receiving artificial respiration which maintained the blood pO(2) at a steady state showed similar blebs in the pulmonary vessels, indicating that anoxia is not the major cause of the vascular lesion. Moreover, pulmonary arterial pressure and pulmonary vascular resistance could be held in the normal range in artificially respirated animals under bromocarbamide intoxication. Thus, hemodynamic factors are not likely to play a pathogenetic role in bringing about pulmonary edema. The chief, early factor is the increased endothelial permeability due to increased cytoplasmic transport. From this a practical suggestion for treating patients with bromocarbamide intoxication is derived: the usual fluid replacement in shock patients should be handled with great care to avoid fluid overload of the lung.
溴脲类是一种诱导睡眠的药物,在人体中可导致因呼吸衰竭而中毒和死亡。为了证明是血流动力学因素还是内皮通透性改变导致肺水肿,我们进行了动物实验。在口服给药后60、90和120分钟观察家兔肺水肿的细微结构变化。主要发现为:a)毛细血管内皮和肺泡上皮之间出现大的泡;b)血管壁间质水肿。泡内物质的电子密度远低于毛细血管内的血液成分。胶体碳未进入泡或水肿的间质组织。病理情况下,胞饮小泡中外源性过氧化物酶摄取增加。对接受人工呼吸以维持血液pO₂稳定的动物进行血流动力学测量,结果显示肺血管中出现类似的泡,这表明缺氧不是血管病变的主要原因。此外,在溴脲类中毒的情况下,人工呼吸动物的肺动脉压和肺血管阻力可维持在正常范围内。因此,血流动力学因素不太可能在肺水肿的发生中起致病作用。主要的早期因素是由于细胞质转运增加导致的内皮通透性增加。由此得出了治疗溴脲类中毒患者的实际建议:休克患者通常的补液应谨慎处理,以避免肺液体过载。