Arendt R, Moldenhauer W, Hauzeur F, Kröger W
Z Gesamte Inn Med. 1979 May 15;34(10):286-90.
A survey is given of the present state of the ERCP in the diagnostics of the chronic pancreatitis. The ERCP is not suited for the proof of early changes in the chronic pancreatitis; it does not allow an exclusion diagnosis. The value of the ERCP in the chronic pancreatitis consists in the fact to render the indication to operation by the proof changes which should be operated on, or to precise it, respectively, and to prevent unnecessary test laparotomies. For this reason the ERCP is indicated above all in the ascertained chronically relapsing pancreatitis and in the persistence of symptoms after an acute inflammatory attack. The most comprehensive information about the morphologic state of the pancreas is got by the combination of the ERCP with methods which reflect the size and the external form of the organ and give evidence concerning the structural changes (sonography, computer tomography).
本文综述了内镜逆行胰胆管造影(ERCP)在慢性胰腺炎诊断中的现状。ERCP不适用于慢性胰腺炎早期变化的诊断;它不能进行排除性诊断。ERCP在慢性胰腺炎中的价值在于,通过证实需要手术治疗的改变来提供手术指征,或分别明确手术指征,并避免不必要的剖腹探查。因此,ERCP主要适用于确诊的慢性复发性胰腺炎以及急性炎症发作后症状持续存在的情况。通过将ERCP与反映胰腺大小和外形并提供有关结构变化证据的方法(超声检查、计算机断层扫描)相结合,可以获得关于胰腺形态学状态的最全面信息。