Hoschatt H, Mannheim W
Zentralbl Bakteriol Orig A. 1979 Jun;243(4):499-510.
Fourty-two human isolates that had been designated Pasteurella, or pasteurella-like organisms in the bacteriological routine laboratory were phenotypically characterized considering conventional, morphological and physiological features, and respiratory quinones. Thirty-seven of these strains fitted into the large traditional species, P. multocida, the majority of them being associated with alterations of the respiratory tract, and the rest with intestinal diseases, or putrid wound secretions mostly following animal bite or scratch lesions. Two strains isolated from sputum, or sinus maxillaris punctate, respectively, were P. ureae, and one strain recovered from a septicemic blood samle proved to be Cardiobacterium hominis. A pasteurella-like strain isolated from putrid sputum and an unusual organism that had been isolated from the cerebrospinal fluid of an infant with putrid meningitis remained unidentified. The bacteriological data are discussed with respect to the diagnostics of Pasteurella and similar organisms and especially, the range of phenotypical variation within the species, P. multocida.
在细菌学常规实验室中被鉴定为巴斯德菌属或类巴斯德菌属生物的42株人类分离株,根据传统、形态学、生理学特征以及呼吸醌进行了表型特征分析。其中37株属于传统的大种多杀性巴氏杆菌,大多数与呼吸道病变有关,其余与肠道疾病或主要继发于动物咬伤或抓伤伤口的腐败性伤口分泌物有关。分别从痰液或上颌窦穿刺物中分离出的2株为脲巴斯德菌,从败血症血样中分离出的1株被证明是人心杆菌。从腐败痰液中分离出的1株类巴斯德菌以及从患有腐败性脑膜炎的婴儿脑脊液中分离出的1株不寻常生物仍未鉴定出来。讨论了关于巴斯德菌属及类似生物的诊断的细菌学数据,尤其是多杀性巴氏杆菌种内表型变异的范围。