Berry D E, Candia G R
Am J Public Health. 1979 Oct;69(10):1035-9. doi: 10.2105/ajph.69.10.1035.
Health planning agencies are faced with the difficult mission of guiding change within a large complex social system whose power is dispersed. Initial short- and long-range plans have been established as frameworks, and now the major focus is implementation. Regulation (non-voluntary coordination) and voluntary coordination are the major means of implementation. Voluntary coordination is a significant strategy for consideration by Health Systems Agencies (HSAs). It may interact with regulation as a competitor, substitute, or complement. Because of limited regulatory powers, HSAs are dependent upon voluntary coordination as a major means of influencing behavior. Conflict, a major feature of voluntary coordination, has the potential of being used as a constructive means for dialogue; negotiation and bargaining may become positive approaches to arriving at decisions. Legitimized community authority is the primary source of authority in a strategy dominated by voluntary coordination as contrasted to state or federal mandates in a regulatory strategy. Knowledge of the environment within which the HSA operates will assist HSA staff and board to arrive at rational and realistic decisions.
卫生规划机构面临着在一个权力分散的大型复杂社会系统中引导变革的艰巨任务。最初的短期和长期计划已作为框架制定出来,现在主要重点是实施。监管(非自愿协调)和自愿协调是主要的实施手段。自愿协调是卫生系统机构(HSAs)需要考虑的一项重要策略。它可能与监管相互作用,成为竞争对手、替代手段或补充方式。由于监管权力有限,卫生系统机构依赖自愿协调作为影响行为的主要手段。冲突是自愿协调的一个主要特征,有可能被用作建设性的对话手段;谈判和讨价还价可能成为达成决策的积极方法。与监管策略中由州或联邦指令主导不同,在以自愿协调为主导的策略中,合法化的社区权威是权威的主要来源。了解卫生系统机构运作的环境将有助于其工作人员和董事会做出合理、现实的决策。