Suppr超能文献

硝普钠诱发的神经外科手术中的深度低血压。II.——脑血流动力学效应及氧代谢率(作者译)

[Deep hypotension induced by sodium nitroprusside in neurosurgery. II.--Cerebral hemodynamic effects and metabolic rate of oxygen (author's transl)].

作者信息

Pinaud M, Souron R, Gazeau M F, Lajat Y, Chatal J F, Nicolas F

出版信息

Anesth Analg (Paris). 1979 Mar-Apr;36(3-4):97-102.

PMID:484888
Abstract

The cerebral hemodynamic effects of sodium nitroprusside (S. N.) have been the object of animal studies mainly. During the only human study performed, the drop in mean arterial pressure (MAP) is limited to 67 mm Hg. The study of the evolution of cerebral blood flow (CBF) in cases of more severe hypotension (MAP less than 45 mm Hg) seems of some interest. The study was composed of the measurement of the CBF using Xenon 133 and the calculation of cerebral vascular resistances (CVR) as well as cerebral metabolic rate of oxygen (CMRO2). Eleven patients with an average age of 37 years underwent surgery for cerebral aneurism 10 to 15 days after the inaugural hemorrhagic accident, under narconeuroleptanalgesia and stable ventilatory conditions. They are divided into 2 groups: Group I, 9 patients with normal levels of consciousness; Group II, 2 patients either agitated or obnubilated. The study is composed of 3 successive measures: (1) (T0) during stable anesthesia just prior to hypotension; (2) (T1) after 5 minutes of hypotension (MAP = 40 +/- 7 MM Hg); (3) (T2) 20 minutes after having stopped S. N. infusion. For the 9 patients in Group I, CBF remains unchanged at T1, the CVR decreases (p less than 0.001) and CMRO2 decreases (p less than 0.05). At T2 all of these parameters return to T0 values. The postoperative clinical evolution is favorable and uncomplicated. For the 2 patients in Group II the CBF, initially higher, falls from 20 to 30 p. cent at T1 with a drastic reduction in CMRO2. Despite the improvement of these parameters at T2, a prolonged postoperative coma is observed. This study suggests that CBF and CMRO2 are important parameters to monitor during controlled severe hypotension. Decrease in MAP must be less than 50 p. cent of control value and time-limited.

摘要

硝普钠(S.N.)对脑血流动力学的影响主要是动物研究的对象。在仅有的一项人体研究中,平均动脉压(MAP)的下降限制在67毫米汞柱。研究更严重低血压(MAP低于45毫米汞柱)情况下脑血流量(CBF)的变化似乎具有一定意义。该研究包括使用氙133测量CBF以及计算脑血管阻力(CVR)和脑氧代谢率(CMRO2)。11名平均年龄为37岁的患者在首次出血性事故后10至15天,在神经安定镇痛麻醉和稳定通气条件下接受脑动脉瘤手术。他们被分为两组:第一组,9名意识水平正常的患者;第二组,2名躁动或昏迷的患者。该研究包括3次连续测量:(1)(T0)在低血压前稳定麻醉期间;(2)(T1)低血压5分钟后(MAP = 40±7毫米汞柱);(3)(T2)停止S.N.输注20分钟后。对于第一组的9名患者,CBF在T1时保持不变,CVR降低(p<0.001),CMRO2降低(p<0.05)。在T2时,所有这些参数恢复到T0值。术后临床进展良好且无并发症。对于第二组的2名患者,CBF最初较高,在T1时下降20%至30%,CMRO2急剧下降。尽管在T2时这些参数有所改善,但观察到术后昏迷时间延长。这项研究表明,在控制性严重低血压期间,CBF和CMRO2是需要监测的重要参数。MAP的下降必须小于对照值的50%,并且有时间限制。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验