Pachter H L, Spencer F C
Ann Surg. 1979 Oct;190(4):423-9. doi: 10.1097/00000658-197910000-00001.
Experience with 85 consecutive patients treated at Bellevue Hospital for hepatic trauma over the past two years has established the importance of several principles of management. Simple liver injuries can be treated by superficial suture and drainage. Using this approach in 57 patients there were no deaths and no postoperative abscesses. Among 28 other patients with complex liver injuries, the first six patients (Group 1) were treated by lobectomy alone (1 patient), lobectomy and intracaval shunt (3 patients), hepatic artery ligation (1 patient), and left lateral segmentectomy (1 patient). Only one of the six survived. In the next 22 consecutive patients managed by the Pringle maneuver combined with finger fracture technique of the hepatic parenchyma and a viable omental pack there was only one death (4.5%). An intracaval shunt was used successfully once in this group, in a patient with a lacerated middle hepatic vein. Only one patient developed a postoperative subphrenic abscess (4.5%), and no patients required reoperation for bleeding. Eighty-two per cent of these 22 patients safely tolerated inflow occlusion of greater than 20 minutes with steroid protection. Hepatic artery ligation is superfluous in the majority of liver injuries. In complex injuries involving lobar branches of the portal vein, the retrohepatic cava or hepatic veins hepatic artery ligation is probably ineffective. Hepatic resection is rarely required and carries a prohibitive mortality. The finger fracture technique provides a direct approach to the source of heniorrhage and is probably the procedure of choice.
在过去两年里,纽约市贝尔维尤医院连续收治了85例肝外伤患者,从中总结出了几条重要的治疗原则。单纯性肝损伤可采用浅表缝合和引流治疗。57例患者采用这种方法治疗,无死亡病例,也无术后脓肿形成。在另外28例复杂性肝损伤患者中,前6例(第1组)仅行肝叶切除术(1例)、肝叶切除加腔内分流术(3例)、肝动脉结扎术(1例)和左外叶切除术(1例)。这6例患者中仅1例存活。在接下来连续的22例患者中,采用普林格尔手法联合肝实质手指骨折技术及带蒂大网膜填塞治疗,仅1例死亡(4.5%)。该组有1例肝中静脉撕裂伤患者成功进行了1次腔内分流术。仅1例患者发生术后膈下脓肿(4.5%),无患者因出血需要再次手术。这22例患者中有82%在类固醇保护下安全耐受了超过20分钟的入肝血流阻断。在大多数肝损伤中,肝动脉结扎术是多余的。在涉及门静脉叶支、肝后下腔静脉或肝静脉的复杂性损伤中,肝动脉结扎术可能无效。肝切除术很少需要,且死亡率很高。手指骨折技术为出血源提供了直接的处理方法,可能是首选的手术方式。