Härkönen M, Kataja M, Lepistö P, Paakkala T, Pätiälä H, Rokkanen P
Arch Orthop Trauma Surg (1978). 1979 Jun 29;94(1):49-57. doi: 10.1007/BF00448093.
Seventy-one patients of 119 with injury of the cervical spine were re-examined an average of 5 years and 5 months after the accident. The mean age of the patients was 39 years. There were 91 male and 28 female patients. The majority of injuries (51) were sustained by car drivers and passengers involved in traffic accidents. More than one cervical vertebra was damaged in 36 patients. Neurological lesions were observed in 59 patients; tetraplegia was present in 19 of these. The average duration of hospital treatment was 37 days. Twenty-four patients were treated at the intensive care unit. Skull traction was used in 69 cases for an average of 38 days to bring about reduction and immobilization. Reduction and anterior spondylodesis by Cloward's technique was performed on 13 patients. Of the operated patients, 11 showed root symptoms or incomplete cord lesions. The 19 tetraplegics were all conservatively treated. Fourteen patients died of their cervical spine injuries and 7 remained permanently disabled. Half the patients recovered to a pain-free state and one third became asymptomatic. Of the radiological deformities observed on admission, lowering of the disc space increased during follow-up, and forward sliding, increase in interspinous distance and narrowing of the vertebral canal decreased. The clinical result was poorer if flexion deformity, compression, forward sliding, narrowing of the vertebral canal or lowering of the disc space were observed at the last radiological examination.
119例颈椎损伤患者中的71例在事故发生后平均5年零5个月接受了复查。患者的平均年龄为39岁。其中男性91例,女性28例。大多数损伤(51例)发生在交通事故中的汽车驾驶员和乘客身上。36例患者有一个以上颈椎受损。59例患者观察到神经损伤;其中19例出现四肢瘫痪。平均住院治疗时间为37天。24例患者在重症监护病房接受治疗。69例患者使用颅骨牵引,平均38天,以实现复位和固定。13例患者采用Cloward技术进行复位和前路椎体融合术。在接受手术的患者中,11例表现出神经根症状或不完全脊髓损伤。19例四肢瘫痪患者均接受保守治疗。14例患者死于颈椎损伤,7例仍有永久性残疾。一半患者恢复到无痛状态,三分之一患者无症状。入院时观察到的放射学畸形中,随访期间椎间盘间隙变窄增加,而椎体前滑、棘突间距离增加和椎管狭窄减少。如果在最后一次放射学检查中观察到屈曲畸形、压缩、椎体前滑、椎管狭窄或椎间盘间隙变窄,则临床结果较差。