Solomon J R, Brooksbank M, Swift W
Aust Fam Physician. 1979 Jul;8(7):785-8.
A burn refers to the damage caused to the skin, and sometimes deeper structures, by heat (flame, scald, contact, electricity), chemical agents or radiation. Methods of first-aid treatment of burns are varied, imprecise and sometimes harmful. This article deals with the major principles involved in first-aid, which when implemented will limit the damage created by the burn. The medical profession must be aware of what can be achieved and the necessary steps in the initial treatment of the burn. The profession is called upon to offer first-aid, to give advice and to lecture on accidents in our community, so it is necessary to have a clear plan of treatment.
烧伤是指由热(火焰、烫伤、接触、电)、化学制剂或辐射对皮肤,有时也包括更深层结构造成的损伤。烧伤的急救治疗方法多种多样、不够精确,有时甚至有害。本文论述了急救所涉及的主要原则,实施这些原则将限制烧伤造成的损害。医疗行业必须清楚在烧伤的初始治疗中能够达成什么以及必要的步骤。该行业被要求提供急救、给出建议并就我们社区中的事故进行讲座,因此有必要制定一个清晰的治疗方案。