Giblett E R, Ammann A J, Wara D W, Sandman R, Diamond L K
Lancet. 1975 May 3;1(7914):1010-3. doi: 10.1016/s0140-6736(75)91950-9.
A 5-year-old girl with a history of recurrent infection and anaemia has no measurable purine nucleoside phosphorylase (N.P.) activity in her red blood-cells. Her serum-immunoglobulin levels are normal, as are her antibody responses to thymus dependent and independent antigens. However, she has severe lymphopenia, pronounced depression of lymphocyte response to mitogenic and allogeneic cell stimuli, and greatly decreased T-cell rosette formation. Her parents are second cousins; their red cells contain less than half the normal level of N.P. activity. They also share an unusual N.P. isozyme pattern indicative of molecular hybridisation between catalytically active and inactive subunits, which strongly supports the assumption that they are heterozygous and their daughter is homozygous for a "silent" allele at the N.P. gene locus. Inherited deficiency of adenosine deaminase, an enzyme catalysing a reaction only one metabolic step away from that of N.P., is known to cause immunodeficiency. It is therefore very likely that this patient's lack of demonstrable N.P. activity is responsible for her syndrome.
一名有反复感染和贫血病史的5岁女孩,其红细胞中无可测量的嘌呤核苷磷酸化酶(N.P.)活性。她的血清免疫球蛋白水平正常,对胸腺依赖性和非胸腺依赖性抗原的抗体反应也正常。然而,她有严重的淋巴细胞减少症,对有丝分裂原和同种异体细胞刺激的淋巴细胞反应明显降低,T细胞玫瑰花结形成也大大减少。她的父母是近亲;他们红细胞中的N.P.活性不到正常水平的一半。他们还共享一种不寻常的N.P.同工酶模式,表明催化活性和无活性亚基之间存在分子杂交,这有力地支持了这样一种假设,即他们是杂合子,而他们的女儿在N.P.基因位点上是一个“沉默”等位基因的纯合子。已知腺苷脱氨酶(一种催化与N.P.仅一步代谢之遥的反应的酶)的遗传性缺乏会导致免疫缺陷。因此,很可能是该患者缺乏可证明的N.P.活性导致了她的综合征。