Zykov M P, Roulet H, Gaya N
Bull World Health Organ. 1967;37(6):927-38.
In tropical and subtropical countries, the presence of non-tuberculosis mycobacteria may invalidate case-finding programmes; experience has shown that many of the acid-fast bacilli discovered on examination of sputum specimens are non-tuberculosis mycobacteria-either photochromogens, scotochromogens, unpigmented or rapid growers (Groups I to IV, respectively, of Runyon's classification) or saprophytes.Studies have recently been undertaken to determine the frequency of various types of non-tuberculosis strains in different parts of Africa. This paper describes the first of these studies, devoted to the isolation and identification of non-tuberculosis mycobacteria from seven countries.Of 18 568 cultures examined at the Central Tuberculosis Laboratory, Nairobi, in 1961-64, 1.9% were non-tuberculosis strains. However, valid conclusions as to prevalence cannot be drawn from this figure, since some specimens came from tuberculosis patients and others from general population surveys. An earlier comparison, based on 7580 cultures from tuberculosis patients and 657 from a random survey, had shown a significant difference in the frequency of non-tuberculosis strains, the figures being 1.1% and 19.8%, respectively.Of the identification tests studied, the formamidase test was found very useful for differentiating saprophytic mycobacteria from the other non-tuberculosis mycobacteria, particularly the rapid growers. This test is discussed in greater detail in the third study of the series.
在热带和亚热带国家,非结核分枝杆菌的存在可能会使病例发现计划失效;经验表明,在痰液标本检查中发现的许多抗酸杆菌是非结核分枝杆菌,即光产色菌、暗产色菌、不产色素菌或快速生长菌(分别为鲁尼恩分类中的第一至第四组)或腐生菌。最近开展了一些研究,以确定非洲不同地区各种类型非结核菌株的频率。本文介绍了这些研究中的第一项,致力于从七个国家分离和鉴定非结核分枝杆菌。1961年至1964年在内罗毕中央结核病实验室检查的18568份培养物中,1.9%为非结核菌株。然而,由于一些标本来自结核病患者,另一些来自一般人群调查,因此无法从这个数字得出关于患病率的有效结论。基于7580份结核病患者培养物和657份随机调查培养物的早期比较显示,非结核菌株的频率存在显著差异,分别为1.1%和19.8%。在所研究的鉴定试验中,发现甲酰胺酶试验对于区分腐生分枝杆菌与其他非结核分枝杆菌,特别是快速生长菌非常有用。该试验将在该系列的第三项研究中进行更详细的讨论。