Udou T, Ichikawa Y
Experientia. 1979 Sep 15;35(9):1144-5. doi: 10.1007/BF01963249.
Sodium chloride at concentrations below 0.5 M, enhanced the respiratory activity (O2-consumption) of Staphylococcus aureus under endogenous and sugar-supported conditions, but did not overcome the inhibitory action of sodium azide. Several sugars, including the glucose analogue alpha-methylglucoside, and their metabolites enhanced bacterial O2-consumption, but acetylmethylcarbinol was ineffective.
浓度低于0.5M的氯化钠在内源条件和糖支持条件下增强了金黄色葡萄球菌的呼吸活性(耗氧量),但未能克服叠氮化钠的抑制作用。几种糖类,包括葡萄糖类似物α-甲基葡萄糖苷及其代谢产物增强了细菌的耗氧量,但乙酰甲基甲醇无效。