Bryk D, Young R S, Morris N
Gastrointest Radiol. 1979 Aug 15;4(3):309-12. doi: 10.1007/BF01887544.
Two cases of retroperitoneal lipomatosis with an unusual distribution are reported. In the first case the fat was confined to the perirectal soft tissues and the sigmoid mesentery, whereas in the second case it was peripancreatic and extended into the small bowel mesentery. The lipomatous nature of these retroperitoneal masses was suggested by the lucency of the fat on the plain abdominal roentgenograms. These cases were studied prior to the availability of computed tomography, so that the diagnoses were confirmed by surgical exploration, which may have been avoided by this currently available noninvasive technique.
报告了两例具有不寻常分布的腹膜后脂肪过多症。第一例中,脂肪局限于直肠周围软组织和乙状结肠系膜,而第二例中,脂肪位于胰腺周围并延伸至小肠系膜。腹部平片上脂肪的透亮性提示了这些腹膜后肿块的脂肪瘤性质。这些病例是在计算机断层扫描技术出现之前进行研究的,因此诊断通过手术探查得以证实,而目前这种可用的非侵入性技术可能避免了手术探查。