Cinotti G A, Stirati G, Taggi F, Ronci R, Simonetti B M, Pierucci A
J Endocrinol Invest. 1979 Apr-Jun;2(2):147-50. doi: 10.1007/BF03349306.
Interrelationships between plasma renin activity (PRA), urinary kallikrein and sodium excretion were studied before and after furosemide iv administration in nine normal volunteers and in one low renin non hypertensive patient. PRA, urinary kallikrein and sodium excretion increased within 15 min of furosemide injection in nine subjects; kallikrein excretion then decreased sharply, whereas plasma renin activity reached peak values within 15-120 min of stimulation. In low renin subject low basal levels of PRA paralled undetectable values of kallikrein excretion, and PRA and kallikrein excretion showed no increase after furosemide, despite the expected natriuretic response. The following conclusions appear feasible: (i) the natriuretic effect of fuorsemide is direct and independent of the effect on PRA and urinary kallikrein; (ii) in man, furosemide induces an increase in urinary kallikrein excretion which is immediate, of short duration and simultaneous in all the patient studied; (iii) no statistical correlation is demonstrated between the temporal behavior of urinary kallikrein and PRA; it is however possible that, at least for certain stimuli, renin release is in some way correlated with the activation of the renal kallikrein-bradykinin system.
在9名正常志愿者和1名低肾素非高血压患者中,研究了静脉注射速尿前后血浆肾素活性(PRA)、尿激肽释放酶与钠排泄之间的相互关系。在9名受试者中,速尿注射后15分钟内PRA、尿激肽释放酶和钠排泄增加;随后激肽释放酶排泄急剧下降,而血浆肾素活性在刺激后15 - 120分钟内达到峰值。在低肾素受试者中,PRA的基础水平较低,同时激肽释放酶排泄值无法检测到,尽管有预期的利钠反应,但速尿后PRA和激肽释放酶排泄没有增加。以下结论似乎是可行的:(i)速尿的利钠作用是直接的,与对PRA和尿激肽释放酶的作用无关;(ii)在人类中,速尿会导致尿激肽释放酶排泄增加,这种增加是即时的、持续时间短且在所有研究患者中同时出现;(iii)尿激肽释放酶和PRA的时间行为之间未显示出统计学相关性;然而,至少对于某些刺激,肾素释放可能在某种程度上与肾激肽释放酶 - 缓激肽系统的激活相关。