Picton-Warlow C G
Arch Dis Child. 1970 Aug;45(242):460-5. doi: 10.1136/adc.45.242.460.
Premature infants have been studied while receiving intermittent positive pressure ventilation for the management of respiratory failure which was due either to severe respiratory distress syndrome or to apnoea of prematurity. Simultaneous recordings were made of transpulmonary pressure change and volume change induced by a pressure-regulated intermittent positive pressure ventilator. This information has been of clinical value in selecting a ventilator setting for individual infants. Using an electrically-switched pressure-limited ventilator the following settings have been found to be the most appropriate in the various forms of neonatal respiratory failure: rate, 50-70/min., pressure blow-off, 20-35 cm. HO; inspiratory duration, 30-35% of the respiratory cycle; flow of gas in the circuit, 5-7 1./min.
对接受间歇性正压通气治疗呼吸衰竭的早产儿进行了研究,这些呼吸衰竭是由严重呼吸窘迫综合征或早产儿呼吸暂停引起的。使用压力调节间歇性正压呼吸机同时记录跨肺压力变化和容量变化。这些信息在为个别婴儿选择呼吸机设置方面具有临床价值。使用电动切换压力限制呼吸机,已发现以下设置在各种形式的新生儿呼吸衰竭中最为合适:频率,50 - 70次/分钟;压力释放,20 - 35厘米水柱;吸气持续时间,呼吸周期的30 - 35%;回路中的气体流量,5 - 7升/分钟。