Albini B, Wick G
Immunology. 1971 Dec;21(6):957-66.
By indirect immunofluorescence the sera of OS chickens were shown to contain anti-nuclear factor(s) (ANF) in high frequency and at titres up to 320. Normal White Leghorn (NWL) chickens also had circulating ANF, but in low percentage and in titres up to 40 only. Neonatal OS chickens lacked demonstrable ANF. Chicken ANF could be demonstrated only if nuclei of red blood cells from birds or fish were used as antigenic substrate, but not chicken leucocytes or cryostat sections of chicken, rat or guinea-pig liver, or sections of chicken or bovine thymus. Reactivity was equal on homologous and autologous red cell nuclei. Lower titres were observed with nuclei from fish as compared with avian red cell nuclei. Absorption of chicken sera with erythrocyte nuclei of different species resulted in removal of ANF in accordance with previously established reactivity with these nuclei. In reciprocal indirect immunofluorescence blocking tests with a human SLE serum a unidirectional inhibition of chicken ANF was observed. The findings suggest that chicken ANF may be directed against a serine-rich histone fraction unique for red cell nuclei. Preliminary studies of the sera of neonatally thymectomized OS chickens revealed a significant increase in frequency and titres of erythrocyte-specific ANF by comparison with untreated birds of this strain. This supports the hypothesis that the intact thymus exerts a control function over the immunological self-recognition mechanism.
通过间接免疫荧光法显示,OS鸡的血清中高频含有抗核因子(ANF),滴度高达320。正常白来航鸡(NWL)也有循环ANF,但比例低且滴度仅高达40。新生OS鸡缺乏可检测到的ANF。只有将鸟类或鱼类红细胞的细胞核用作抗原底物时,才能检测到鸡ANF,而鸡白细胞、鸡、大鼠或豚鼠肝脏的冷冻切片,或鸡或牛胸腺切片则不行。在同源和自体红细胞核上的反应性相同。与鸟类红细胞核相比,鱼类细胞核的滴度较低。用不同物种的红细胞核吸收鸡血清,会根据先前确定的与这些细胞核的反应性导致ANF的去除。在用人类SLE血清进行的相互间接免疫荧光阻断试验中,观察到鸡ANF的单向抑制。这些发现表明,鸡ANF可能针对的是红细胞核特有的富含丝氨酸的组蛋白部分。对新生期胸腺切除的OS鸡血清的初步研究表明,与该品系未处理的鸡相比,红细胞特异性ANF的频率和滴度显著增加。这支持了完整胸腺对免疫自我识别机制发挥控制作用的假说。