Tomov I
Vutr Boles. 1979;18(4):42-50.
Echocardiographic assessment of left ventricle functions was performed in 52 cases with idiopathic prolapse of mitral valve, confirmed on the base of the simultaneous presence of the well known auscultatory, phonocardiographic and echocardiographic criteria. Mitral prolapse was established not to be a homogenous group as regards left ventricle function. The majority of the cases (80.7%) had normal EchoC-indices for the pump and total and local contraction function of left ventricle. The cases without (25%) or with light stage (55.7%) mitral regurgitation are included here. In the presence of hemodynamic significant mitral insufficiency -- 13.5% of the cases. EchoC-manifestations for volume left-ventricle loading were found -- enlarged telediastolic dimension and volume of the left ventricle cavity, light hypertrophy and hypercontractility of the interventricular septum and/or the unattached posterior wall of left ventricle, enlarged left ventricle, increased velocity of EF-segment of the anterior mitral cusp. As a rule, a moderate mitral regurgitation is concerned in those cases. In a small number of cases with mitral prolapse (5.8%) EchoC-manifestations for a light to moderate pump and general and/or local contraction function of left ventricle was established without clinical data for a stasis in left ventricle cardiac insufficiency. Grounds exist to admit that in the last cases, a rather not severe local or more diffuse lesion of the left ventricle myocardium is concerned, its relationship with the mitral valve prolapse remaining obscure.
对52例特发性二尖瓣脱垂患者进行了左心室功能的超声心动图评估,这些病例根据同时存在的典型听诊、心音图和超声心动图标准得以确诊。就左心室功能而言,二尖瓣脱垂并非一个同质群体。大多数病例(80.7%)的左心室泵血、整体及局部收缩功能的超声心动图指标正常。这里包括无二尖瓣反流(25%)或轻度二尖瓣反流(55.7%)的病例。存在血流动力学显著二尖瓣关闭不全的病例占13.5%。发现了左心室容量负荷的超声心动图表现——左心室舒张末期内径和腔室容积增大、室间隔和/或左心室游离后壁轻度肥厚及收缩力增强、左心室增大、二尖瓣前叶EF段速度增加。通常,这些病例存在中度二尖瓣反流。在少数二尖瓣脱垂病例(5.8%)中,确立了左心室泵血及整体和/或局部收缩功能轻度至中度的超声心动图表现,且无左心室心功能不全淤血的临床数据。有理由认为,在最后这些病例中,涉及的是左心室心肌相当不严重的局部或更弥漫性病变,其与二尖瓣脱垂的关系仍不清楚。