Faber J, Cohn D, Kirkegaard C, Christy M, Siersbaek-Nielsen K, Friis T, Nerup J
Acta Endocrinol (Copenh). 1979 Aug;91(4):674-9. doi: 10.1530/acta.0.0910674.
Fourteen patients with Idiopathic Addison's disease (IAD) were studied in order to detect a possible subclinical hypothyroid state. All were clinically euthyroid with normal serum thyroxine (T4) and serum 3,5',5'-triiodothyronine (T3). Eleven had circulating thyroid microsomal antibodies in blood. The mean basal serum TSH was significantly higher than that of the control group but only three patients had values above the upper normal range. The mean value of serum T4 was decreased as compared to that of the normal persons, while serum 3,3',5'-triiodothyronine was elevated. 7.5 mU bovine thyrotrophin per kilogram body weight injected intravenously caused a rise in serum T3 not different from the response in normals. However, as well increasing serum TSH as increasing microsomal antibody titer correlated significantly to decreasing thyroidal release of T3. Our results suggest that clinically euthyroid patients suffering from IAD might have a beginning thyroidal insufficiency because of a progressive immunological damage of the thyroid.
为了检测可能存在的亚临床甲状腺功能减退状态,对14例特发性艾迪生病(IAD)患者进行了研究。所有患者临床甲状腺功能正常,血清甲状腺素(T4)和血清3,5',5'-三碘甲状腺原氨酸(T3)水平正常。11例患者血液中存在循环甲状腺微粒体抗体。基础血清促甲状腺激素(TSH)的平均值显著高于对照组,但只有3例患者的值高于正常范围上限。与正常人相比,血清T4的平均值降低,而血清3,3',5'-三碘甲状腺原氨酸升高。每千克体重静脉注射7.5 mU牛促甲状腺素导致血清T3升高,与正常人的反应无差异。然而,血清TSH升高以及微粒体抗体滴度升高均与甲状腺T3释放减少显著相关。我们的结果表明,患有IAD的临床甲状腺功能正常的患者可能由于甲状腺的进行性免疫损伤而开始出现甲状腺功能不足。