Nixon J C, Hobbs W K, Greenblatt J
Can Med Assoc J. 1966 May 7;94(19):977-85.
Investigation of a patient complaining of exercise-induced dark urine, pain, stiffness and tenderness of skeletal muscle revealed findings characteristic of McArdle's disease. The dark urine was attributable to the excretion of myoglobin, and an ischemic exercise test failed to demonstrate the usual rise and fall in blood lactate and pyruvate. Enzyme assays of skeletal muscle showed an absence of phosphorylase, a slight increase in phosphorylase b kinase and a slight decrease in phosphoglucomutase. Chemical and histochemical analyses demonstrated an increase in the skeletal muscle glycogen content and an enlargement of the muscle cells. No abnormality of liver glycogen metabolism was found. In the absence of specific therapy, an effective and practical form of treatment is reduction of exercise below the threshold of symptoms.
对一名主诉运动后出现深色尿液、骨骼肌疼痛、僵硬和压痛的患者进行检查,发现了符合麦卡德尔病的特征性表现。深色尿液归因于肌红蛋白的排泄,缺血性运动试验未能显示出血乳酸和丙酮酸通常的上升和下降。骨骼肌酶分析显示磷酸化酶缺乏,磷酸化酶b激酶略有增加,磷酸葡萄糖变位酶略有减少。化学和组织化学分析表明骨骼肌糖原含量增加,肌细胞增大。未发现肝糖原代谢异常。在缺乏特异性治疗的情况下,一种有效且实用的治疗方法是将运动强度降低到症状阈值以下。