Rigal M C, Estève E, Alran R, Pech C
Anesth Analg (Paris). 1979 May-Jun;36(5-6):231-4.
This work, during a period of 2 years, has been carried out on 139 brachial plexus block anesthesias out of which --92 through axillary approach--47 through supraclavicular approach. Our failure rate was--6,5 p. cent in the case of the axillary block--10,6 p. cent in the case of the supraclavicular block. This gives us a failure average of 7,9 p. cent. Depending on the duration of the operation we have been using three kinds of drugs, always without adrelanine--Lidocaïne . . . 2 p. cent--Mepivacaïne . . . 2 p. cent--Bupivacaïne . . . 0,5 p. cent. We finally adopted two mixtures based on lidocaïne together with mepivacaine or bupivacaine keeping the same concentration but reducing to half the doses of these last two drugs. In our work, we have not noted any complication, and we think that a locoregional anesthesia, should, as far as it is possible, be used as a substitute for general anesthesia instead of being used when general anesthesia is contra-indicated.
这项工作在两年时间里,对139例臂丛神经阻滞麻醉进行了研究,其中——92例采用腋路法——47例采用锁骨上法。我们的失败率是——腋路阻滞为6.5%——锁骨上阻滞为10.6%。这使我们的平均失败率为7.9%。根据手术时间长短,我们一直使用三种药物,且始终不添加肾上腺素——利多卡因……2%——甲哌卡因……2%——布比卡因……0.5%。我们最终采用了两种以利多卡因为基础的混合液,分别与甲哌卡因或布比卡因混合,保持相同浓度,但将后两种药物的剂量减半。在我们的工作中,未发现任何并发症,并且我们认为,只要有可能,局部区域麻醉应替代全身麻醉,而不是在全身麻醉禁忌时才使用。