Bleyaert A, Soetens M, Vaes L, Van Steenberge A L, Van der Donck A
Anesthesiology. 1979 Nov;51(5):435-8. doi: 10.1097/00000542-197911000-00013.
Bupivacaine, 0.125 per cent, with epinephrine, 1:800,000, was administered to 3,000 women in labor. Administration was in the lumbar epidural space for the purpose of achieving satisfactory analgesia with minimal or no motor paralysis. The usual initial dose of 12.5 mg (mean 13 +/- 2 SD) resulted in good sensory analgesia in 83 per cent of the patients and lasted for about and hour (mean 58 +/- 16 min). The mean total dose used for labor and delivery was 55 +/- 20 mg and the mean dose per hour 23 +/- 13 mg. Satisfactory analgesia for labor and delivery was obtained in 92 per cent of the patients, and in 66 per cent there was no discernible motor blockade. In the 3,000 patients, there was no adverse reaction to bupivacaine or epinephrine. No patient had a total spinal block or neurologic sequelae, and no neonatal depression could be attributed to the anesthetic.
对3000名分娩妇女使用了0.125%的布比卡因加1:800,000肾上腺素。给药方式为腰椎硬膜外腔给药,目的是在最小程度或无运动麻痹的情况下实现满意的镇痛效果。通常的初始剂量为12.5毫克(平均13±2标准差),83%的患者获得了良好的感觉镇痛效果,持续约1小时(平均58±16分钟)。用于分娩的平均总剂量为55±20毫克,每小时平均剂量为23±13毫克。92%的患者获得了满意的分娩镇痛效果,66%的患者没有明显的运动阻滞。在这3000名患者中,未出现对布比卡因或肾上腺素的不良反应。没有患者发生全脊髓阻滞或神经后遗症,也没有新生儿抑制可归因于麻醉。