Celleno D, Capogna G
Department of Anaesthesia, Ospedale Fatebenefratelli, Isola Tiberina, Rome, Italy.
Can J Anaesth. 1988 Jul;35(4):375-8. doi: 10.1007/BF03010859.
Ninety-five healthy nulliparous women, ASA physical status I-II with an uncomplicated pregnancy and single fetus in vertex position were given lumbar epidural analgesia. Patients in Group A (n = 35) received bupivacaine 0.125 per cent with epinephrine 1:800.000; Groups B (n = 30) and C (n = 30) received the same agents as Group A but with the addition to the initial dose of 50 or 100 micrograms of fentanyl respectively. All patients were evaluated for duration and quality of analgesia, duration of labour, method of delivery and total dose of bupivacaine used. The addition of either 50 or 100 micrograms of fentanyl resulted in longer duration of analgesia (93 +/- 9 min and 106 +/- 8 min respectively vs 55 +/- 7) and reduced bupivacaine total doses (64 +/- 0.03 and 55 +/- 1.5 respectively vs 109.5 +/- 1.3). Only the addition of 100 micrograms of fentanyl improved significantly the quality of analgesia (43.3 per cent of excellent scores vs 6.6 per cent in Group B and 5.7 per cent in Group A). Addition of fentanyl did not affect the duration of labour, the method of delivery and the neonatal neurobehaviour scores.
95名健康未生育女性,美国麻醉医师协会(ASA)身体状况分级为I-II级,妊娠过程无并发症且单胎头位,接受了腰段硬膜外镇痛。A组(n = 35)患者接受0.125%布比卡因加1:800,000肾上腺素;B组(n = 30)和C组(n = 30)患者接受与A组相同的药物,但分别在初始剂量中加入50或100微克芬太尼。对所有患者评估镇痛持续时间和质量、产程、分娩方式以及所用布比卡因的总剂量。加入50或100微克芬太尼均使镇痛持续时间延长(分别为93±9分钟和106±8分钟,而未加芬太尼组为55±7分钟),并减少了布比卡因的总剂量(分别为64±0.03和55±1.5,而未加芬太尼组为109.5±1.3)。仅加入100微克芬太尼显著改善了镇痛质量(优秀评分占43.3%,而B组为6.6%,A组为5.7%)。加入芬太尼不影响产程、分娩方式及新生儿神经行为评分。