Br Med J. 1968 Oct 5;4(5622):7-13.
The Phenistix screening test for phenylketonuria in newborn infants, when used routinely at the recommended age of 4 to 6 weeks, passes as normal a substantial proportion-perhaps between a quarter and a half-of children with the disease, who are then diagnosed only after brain damage has occurred. Screening procedures based on three other tests-namely, the paper chromatography test for o-hydroxyphenylacetic acid in urine, the Guthrie test for phenylalanine in blood, and a modification of the Guthrie test for phenylalanine in urine-have been compared with each other and with the Phenistix test in a special field inquiry. Each of the three tests is more efficient than the Phenistix test for the detection of phenylketonuria at an early age.A full appraisal indicates that the Guthrie test on blood would be the most satisfactory of the three tests to replace the Phenistix test as a screening procedure. Routine use of this would involve comprehensive arrangements for obtaining a single specimen of blood by heel-prick from every newborn infant at the age of 6 days or more, but preferably not later than 14 days, and for the rapid and economical processing of the specimens and skilled interpretation of the results at a few laboratory centres. These requirements have not proved difficult to meet in practice in the area where this procedure has been studied.A positive screening test result does not signify a firm diagnosis of phenylketonuria, but is an indication for fuller investigation, most suitably at one of a small number of centres specializing in the management of phenylketonuria and other inborn errors of metabolism.
用于新生儿苯丙酮尿症筛查的尿酮体试纸检测,若在推荐的4至6周龄时常规使用,会使相当一部分(可能在四分之一至二分之一之间)患有该疾病的儿童被判定为正常,而这些儿童只有在脑损伤发生后才会被诊断出来。在一项专项实地调查中,将基于其他三项检测的筛查程序——即尿中邻羟基苯乙酸的纸层析检测、血中苯丙氨酸的格思里检测以及尿中苯丙氨酸格思里检测的一种改良方法——相互之间以及与尿酮体试纸检测进行了比较。这三项检测中的每一项在早期检测苯丙酮尿症方面都比尿酮体试纸检测更有效。全面评估表明,血格思里检测将是这三项检测中最令人满意的,可作为筛查程序取代尿酮体试纸检测。常规使用该检测需要进行全面安排,以便从每一名6日龄及以上、但最好不超过14日龄的新生儿足跟采血获取一份血样,并在少数几个实验室中心对样本进行快速且经济的处理以及由专业人员解读结果。在对该程序进行研究的地区,实践证明这些要求并不难满足。筛查检测结果呈阳性并不意味着确诊为苯丙酮尿症,而是表明需要进行更全面的检查,最适宜在少数几个专门管理苯丙酮尿症及其他先天性代谢缺陷疾病的中心之一进行。