Jones P
Br Med J. 1969 Apr 12;2(5649):85-8. doi: 10.1136/bmj.2.5649.85.
The risk of Rh-isoimmunization is probably related to the volume of foeto-maternal bleeding. With the Kleihauer technique foetal cells may be detected in maternal blood, but estimation of the size of foetal bleed the cells represent is at present difficult and open to serious error.A new method of quantifying the technique by using a standard volume of maternal blood, and a simple machine for the preparation of comparable blood films, is described. The new method eliminates many of the errors of previous techniques, and should be capable of automation for large-scale screening programmes.
Rh血型免疫的风险可能与母婴间出血量有关。采用克勒豪尔技术可在母血中检测到胎儿细胞,但目前难以估计这些细胞所代表的胎儿出血量,且容易出现严重误差。本文介绍了一种通过使用标准体积的母血来量化该技术的新方法,以及一种用于制备可比血涂片的简单机器。新方法消除了先前技术中的许多误差,并且应该能够实现自动化以用于大规模筛查项目。