Kornguth S E, Rutledge J J, Sunderland E, Siegel F, Carlson I, Smollens J, Juhl U, Young B
Brain Res. 1979 Nov 16;177(2):347-60. doi: 10.1016/0006-8993(79)90785-6.
Pregnant albino rats were placed on a complete liquid diet (Ensure) containing either 9% ethanol or an isocaloric amount of sucrose between the third and twentieth day of gestation. The pups born to these rats were sacrificed either day 11 or day 14 postnatum and morphometrical, histological and biochemical analyses were done on their cerebellums and cerebrums. Pups that were exposed to ethanol in utero had significantly smaller body weights, cerebrums and cerebellums than pair-fed controls. The cerebellar mass was reduced by 10% and the cerebral weight by 3% in the pups exposed to alcohol when body weights were normalized to that of pair-fed controls. Cerebellar aspartyl aminotransferase (EC 2.6.1.1) activity was reduced at day 11 and 14 in ethanol treated pups compared with controls. Serum T4 levels were also reduced in the ethanol treated group. Histological analyses revealed that the external granule cell (EGC) layer of ethanol treated pups was significantly thicker at 11 and 14 days postnatum than that of pair-fed control pups. Cerebellar ornithine decarboxylase (ODC, EC 4.1.1.17) activity was higher at day 11 in the ethanol treated pups than in controls. The reduced mass, AAT activity, T4 serum levels and the increased thickness of the ECG layer indicate a delayed or impeded maturation of cerebellum in ethanol treated pups. These data are considered from the viewpoint that ethanol, other drugs such as methadone and prenatal stress (malnutrition) may cause delayed cerebellar maturation by reducing serum T4 levels in the early postnatal period (day 5-14).
妊娠第3天至第20天期间,将怀孕的白化病大鼠置于完全液体饮食(安素)中,该饮食含有9%的乙醇或等热量的蔗糖。这些大鼠所生的幼崽在出生后第11天或第14天被处死,并对其小脑和大脑进行形态计量学、组织学和生化分析。与配对喂养的对照组相比,子宫内接触乙醇的幼崽体重、大脑和小脑明显更小。当将体重标准化为配对喂养对照组的体重时,接触酒精的幼崽小脑质量减少了10%,大脑重量减少了3%。与对照组相比,乙醇处理的幼崽在第11天和第14天小脑天冬氨酸转氨酶(EC 2.6.1.1)活性降低。乙醇处理组的血清T4水平也降低。组织学分析显示,乙醇处理的幼崽在出生后第11天和第14天的外颗粒细胞(EGC)层比配对喂养的对照幼崽明显更厚。乙醇处理的幼崽在第11天的小脑鸟氨酸脱羧酶(ODC,EC 4.1.1.17)活性高于对照组。质量减少、AAT活性、血清T4水平降低以及ECG层厚度增加表明乙醇处理的幼崽小脑成熟延迟或受阻。从乙醇、美沙酮等其他药物以及产前应激(营养不良)可能通过降低出生后早期(第5 - 14天)血清T4水平导致小脑成熟延迟的角度来考虑这些数据。