Dendy P P
Br J Cancer. 1970 Dec;24(4):817-25. doi: 10.1038/bjc.1970.96.
In a previous paper, the exact conditions under which the radioactive drug 2-methyl-6,7-ditritio-1,4-naphthaquinol bis disodium phosphate could be selectively incorporated into HEp/2 cells were reported. This work has now been extended and suggests that the selective property associated with two human tumour cell lines established in culture, HEp/2 and HeLa, and two forms of mouse ascites tumour cells propagated in vivo, is a metabolic conversion of the drug (priming stage) to a form which can probably be freely incorporated by all cell types. It is suggested that the observed variations in uptake of label with changes in pH, cell concentration and the inorganic phosphate concentration of the medium indicate that the "priming" stage is critically dependent on the conditions of the experiment.Work with the non-radioactive analogue, Synkavit, indicates that under conditions where the drug is incorporated selectively into cells, incubations in excess of 20 minutes cause a large percentage of the population to lose its reproductive integrity.
在之前的一篇论文中,报道了放射性药物2-甲基-6,7-二氚代-1,4-萘醌二磷酸二钠能够选择性地掺入HEp/2细胞的精确条件。这项工作现已得到扩展,结果表明,与两种在培养中建立的人类肿瘤细胞系(HEp/2和HeLa)以及两种在体内繁殖的小鼠腹水肿瘤细胞形式相关的选择性特性,是药物(引发阶段)代谢转化为一种可能能被所有细胞类型自由掺入的形式。有人提出,观察到的标记摄取随pH值、细胞浓度和培养基中无机磷酸盐浓度的变化而变化,这表明“引发”阶段严重依赖于实验条件。使用非放射性类似物Synkavit的研究表明,在药物选择性掺入细胞的条件下,孵育超过20分钟会导致很大比例的细胞群体失去其繁殖完整性。