Altman A R, Gottfried E B, Paronetto F, Lieber C S
Gastroenterology. 1979 Dec;77(6):1211-6.
A family was studied in which three middle-aged siblings had unexplained cirrhosis and steatosis. Five of nine additional family members had abnormalities of liver function. Liver biopsy in those 5 revealed steatosis in 3, steatosis and fibrosis in 1, and increase in lipofuchsin pigment in another. Detailed investigation revealed no known metabolic defect, adverse environmental exposure, or alcohol abuse. We postulate that this family represents a unique type of idiopathic familial cirrhosis. The role of steatosis in the pathogenesis of cirrhosis in this family remains unsettled. The HLA haplotype A24, B18, DRW 4 X 7 was found in several family members, but the association of the disease with the HLA system remains to be established.
对一个家庭进行了研究,该家庭中有三个中年兄弟姐妹患有不明原因的肝硬化和脂肪变性。另外九名家庭成员中有五名肝功能异常。这5人的肝活检显示,3人有脂肪变性,1人有脂肪变性和纤维化,另一人脂褐素色素增加。详细调查未发现已知的代谢缺陷、不良环境暴露或酗酒情况。我们推测这个家庭代表了一种独特类型的特发性家族性肝硬化。脂肪变性在这个家庭肝硬化发病机制中的作用仍未明确。在几名家庭成员中发现了HLA单倍型A24、B18、DRW 4 X 7,但该疾病与HLA系统的关联仍有待确定。