King D T, Barr R J
J Cutan Pathol. 1979 Aug;6(4):284-91. doi: 10.1111/j.1600-0560.1979.tb01136.x.
The eccrine sweat ducts are normally lined by cuboidal epithelial cells which may rarely undergo metaplasia, i.e. syringometaplasia. Two lesions were observed in which eccrine sweat ducts displayed the mucinous and squamous variants of syringometaplasia. The first lesion clinically and histologically appeared to be a plantar wart. Microscopically, it consisted of a central invagination surrounded by marked epidermal acanthosis and hyperkeratosis. The invagination was lined by keratinocytes admixed with mucin-filled goblet cells. The mucin was positive by the Alcian blue (pH 2.5) and mucicarmine stains. Numerous eccrine sweat ducts led into the invagination and were focally lined by the mucin-laden cells. Recognition of mucinous syringometaplasia is important since it may be confused with primary or metastatic adenocarcinoma of the skin. The second lesion occurred on the outer ear and was clinically believed to be chondrodermatitis nodularis helicis. Microscopically, there were many islands of atypical squamous cells within the papillary and reticular dermis. These epithelial islands represented squamous syringometaplasia since many contained central lumina with eosinophilic cuticles and blended with normal ductal structures. It is important not to confuse this metaplastic change with invasive squamous cell carcinoma. Squamous syringometaplasia may be analogous to necrotizing sialometaplasia, a recently described phenomenon which occurs in minor salivary glands.
小汗腺导管通常由立方上皮细胞衬里,这些细胞很少会发生化生,即汗腺化生。观察到两例病变,其中小汗腺导管呈现出汗腺化生的黏液样和鳞状化生变体。首例病变在临床和组织学上看似跖疣。显微镜下,它由一个中央内陷构成,周围是明显的表皮棘皮症和角化过度。内陷由角质形成细胞衬里,其中混有充满黏液的杯状细胞。黏液对阿尔辛蓝(pH 2.5)和黏液卡红染色呈阳性。许多小汗腺导管通入内陷,并局部由充满黏液的细胞衬里。认识黏液样汗腺化生很重要,因为它可能与皮肤原发性或转移性腺癌相混淆。第二例病变发生在外耳,临床认为是耳轮结节性软骨皮炎。显微镜下,在乳头层和网状真皮内有许多非典型鳞状细胞岛。这些上皮岛代表鳞状汗腺化生,因为许多含有带有嗜酸性角质层的中央管腔,并与正常导管结构融合。重要的是不要将这种化生改变与浸润性鳞状细胞癌相混淆。鳞状汗腺化生可能类似于坏死性涎腺化生,这是一种最近在小涎腺中描述的现象。