Pearson H A, Lobel J S, Kocoshis S A, Naiman J L, Windmiller J, Lammi A T, Hoffman R, Marsh J C
J Pediatr. 1979 Dec;95(6):976-84. doi: 10.1016/s0022-3476(79)80286-3.
In the past decade, we have studied four unrelated children with what we believe is a previously unreported disorder affecting the bone marrow and exocrine pancreas. During infancy these patients had the onset of severe, transfusion-dependent, macrocytic anemia plus a variable degree of neutropenia and thrombocytopenia. Their bone marrows had normal cellularity but were characterized by remarkable vacuolization of erythroid and myeloid precursors, hemosiderosis, and ringed sideroblasts. The vacuoles probably represented manifestations of cellular degeneration and death. In two patients, in vitro bone marrow cultures showed abnormal erythroid and myeloid progenitor cell growth and, in one child, abnormal vacuolated erythroid colonies. Family histories were unrevealing, parents were hematologically normal, and both sexes were involved. There was no evidence of specific nutritional deficiencies or exposure to agents associated with marrow vacuolization. A number of therapeutic interventions produced no effect. One child had clinical malabsorption. This child and one other had extensive pancreatic fibrosis at autopsy. The other two patients had findings indicating exocrine pancreatic dysfunction. Two children had splenic atrophy. This new syndrome, with associated bone marrow and exocrine pancreatic dysfunctions, differs in several respects from the syndrome of pancreatic liposis and neutropenia described by Shwachman et all and Bodian et al, and from other conditions with vacuolization of the marrow or sideroblastosis.
在过去十年中,我们研究了四名无血缘关系的儿童,他们患有一种我们认为是此前未报道过的影响骨髓和外分泌胰腺的病症。在婴儿期,这些患者出现严重的、依赖输血的大细胞性贫血,伴有不同程度的中性粒细胞减少和血小板减少。他们的骨髓细胞数量正常,但特征是红系和髓系前体细胞显著空泡化、含铁血黄素沉着和环形铁粒幼细胞。这些空泡可能代表细胞变性和死亡的表现。在两名患者中,体外骨髓培养显示红系和髓系祖细胞生长异常,在一名儿童中,出现异常的空泡化红系集落。家族史无异常发现,父母血液学检查正常,男女均有患病。没有证据表明存在特定的营养缺乏或接触与骨髓空泡化相关的因素。多种治疗干预均无效果。一名儿童有临床吸收不良。该儿童及另一名儿童在尸检时发现有广泛的胰腺纤维化。另外两名患者的检查结果表明存在外分泌胰腺功能障碍。两名儿童有脾萎缩。这种伴有骨髓和外分泌胰腺功能障碍的新综合征在几个方面不同于Shwachman等人和Bodian等人描述的胰腺脂肪变性和中性粒细胞减少综合征,也不同于其他有骨髓空泡化或铁粒幼细胞增多症的病症。