Clague H W, Hall D R
Thorax. 1979 Aug;34(4):523-6. doi: 10.1136/thx.34.4.523.
The effects of posture on lung volume, airway closure, and gas exchange were studied in eight patients with hemidiaphragmatic paralysis. The mean vital capacity in the sitting position was 81% of predicted normal, and in the supine posture fell by a further 19% in right-sided but only 10% in left-sided paralysis. The mean arterial oxygen tension was less than predicted in the sitting posture and fell significantly on lying. Single breath gas transfer factor was normal in all cases whereas the diffusion coefficient was greater than predicted in the sitting posture and rose even further on lying. Closing volume showed no positional change but closing volume as a percentage of vital capacity was higher in the supine position. Regional airways closure was expressed as the relationship expiratory reserve volume minus closing volume. Negative values were found in only two of the subjects in the sitting position but seven had negative values supine, indicating significant airway closure during tidal breathing in this position.
对8例半侧膈肌麻痹患者的姿势对肺容量、气道闭合及气体交换的影响进行了研究。坐位时平均肺活量为预测正常值的81%,仰卧位时,右侧麻痹患者肺活量进一步下降19%,而左侧麻痹患者仅下降10%。坐位时平均动脉血氧分压低于预测值,卧位时显著下降。所有病例单次呼吸气体转移因子均正常,而坐位时弥散系数高于预测值,卧位时进一步升高。闭合容量无体位变化,但仰卧位时闭合容量占肺活量的百分比更高。局部气道闭合用呼气储备量减去闭合容量来表示。坐位时仅2例受试者出现负值,但仰卧位时有7例出现负值,表明该体位潮气呼吸期间存在明显的气道闭合。