Sugita S
Am J Ophthalmol. 1979 Oct;88(4):771-3. doi: 10.1016/0002-9394(79)90683-4.
We developed a new operating microscope system consisting of magnetically locked suspension for the microscope, an operating chair that makes synchronous coaxial rotation with the microscopy, and has a cryostat and electric coagulator built into its back, and a slit lamp with brighter illumination. The new operating microscope system, which permits a wider range of motion and a clearer view of the operative field than conventional microscopes, has proved useful in such surgical procedures as the running suture in corneal transplantation, loop fixation in intraocular lens implantation, preparation of an intrascleral pocket in detachment surgery, open sky vitrectomy, and decompression of the optic canal.
我们开发了一种新型手术显微镜系统,该系统包括用于显微镜的磁锁悬架、可与显微镜同步同轴旋转且靠背内置有低温恒温器和电凝器的手术椅,以及具有更亮照明的裂隙灯。与传统显微镜相比,这种新型手术显微镜系统允许更大范围的移动并能更清晰地观察手术视野,已被证明在诸如角膜移植术中的连续缝合、人工晶状体植入术中的袢固定、视网膜脱离手术中巩膜内袋的制备、开放式玻璃体切除术以及视神经管减压等外科手术中很有用。