Suppr超能文献

发作性睡病猝倒症。 你提供的原文有误,正确的原文是“发作性睡病猝倒症”,英文是“Narcolepsy with cataplexy” 。你原文中的“Biphasic periodic paralysis”翻译为“发作性睡病猝倒症”是错误的,正确翻译应该是“双相性周期性麻痹” 。请根据正确的内容进行翻译需求,以下是纠正错误后为你翻译的内容: 双相性周期性麻痹。

Biphasic periodic paralysis.

作者信息

Chesson A L, Schochet S S, Peters B H

出版信息

Arch Neurol. 1979 Nov;36(11):700-4. doi: 10.1001/archneur.1979.00500470070014.

Abstract

A young man with episodes characteristic of familial normokalemic periodic paralysis was restudied after a change in the nature of his attacks. He now has spontaneously occurring and provokable episodes of both hyperkalemic and hypokalemic periodic paralyses that are superimposed on a persistent myopathy. Hypokalemia seems to be associated with facilitated entry of glucose and potassium into muscles, whereas resistance to glucose and potassium entry accompanies hyperkalemia. The possibility that episodes of both hypokalemic and hyperkalemic weaknesses can occur in one person should be considered in pathogenic postulates regarding periodic paralysis.

摘要

一名具有家族性正常血钾性周期性麻痹特征发作的年轻男子,在其发作性质改变后接受了再次研究。他现在既有自发性的,也可诱发性的高血钾性和低血钾性周期性麻痹发作,且叠加在持续性肌病之上。低血钾似乎与葡萄糖和钾更容易进入肌肉有关,而高血钾时则伴有对葡萄糖和钾进入的抵抗。在关于周期性麻痹的发病机制假设中,应考虑一个人可能同时出现低血钾性和高血钾性肌无力发作的可能性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验