Chessells J M, Wigglesworth J S
Arch Dis Child. 1971 Jun;46(247):253-6. doi: 10.1136/adc.46.247.253.
Coagulation studies have been performed in 9 infants who were so severely asphyxiated at birth as to require assisted ventilation for at least 10 minutes. Four of the infants died, though none suffered from any bleeding tendency in life. In 2 fatal cases and 1 survivor the laboratory findings of circulating fibrin degradation products, low plasma fibrinogen, and low or rising platelet count indicated that disseminated intravascular coagulation had occurred in the first few hours of life. Fibrin thromboemboli were found in the liver and adrenals of the 2 such babies that died. One baby had a low level of vitamin K dependent factors associated with fetal growth retardation. Clinical factors common to the cases with evidence of disseminated intravascular coagulation were the need for mechanical ventilation, and the occurrence of hypothermia. Though haemostatic failure due to disseminated intravascular coagulation is likely to develop only in a small minority of birth asphyxiated infants, the possibility should be considered in any that become hypothermic within a few hours of birth.
对9名出生时严重窒息以至于需要辅助通气至少10分钟的婴儿进行了凝血研究。其中4名婴儿死亡,不过生前均无任何出血倾向。在2例致命病例和1例存活者中,循环纤维蛋白降解产物、低血浆纤维蛋白原以及低血小板计数或血小板计数升高的实验室检查结果表明,在出生后的最初几个小时内发生了弥散性血管内凝血。在2例死亡婴儿的肝脏和肾上腺中发现了纤维蛋白血栓栓子。1名婴儿维生素K依赖因子水平较低,伴有胎儿生长受限。有弥散性血管内凝血证据的病例共有的临床因素是需要机械通气以及体温过低。虽然弥散性血管内凝血导致的止血功能衰竭可能仅在少数出生窒息婴儿中发生,但对于出生后数小时内体温过低的任何婴儿都应考虑到这种可能性。