Kinney E, Wynn J, Hinton D M, Demers L, O'Neill M, Parr G, Ward S, Zelis R
Am J Clin Pathol. 1979 Dec;72(6):972-4. doi: 10.1093/ajcp/72.6.972.
Reports of low pericardial-fluid complement levels in systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis have been difficult to interpret, as few data are available to describe complement concentrations in patients without pericardial disease. The authors therefore determined normal values under standardized conditions of collection, storage, and assay. The normal ranges for pericardial-fluid C3, C4, and total hemolytic complement were 35-127 mg/dl, 6.3-23 mg/dl, and 1.9-9.1 CH50 units, respectively. Storage at -20 C resulted in a 50% reduction in values. Hence, storage at -70 C is recommended. As the level of pericardial-fluid total hemolytic complement is normally low, caution is needed in interpreting its apparent reduction in various immunologic diseases.
系统性红斑狼疮和类风湿关节炎患者心包液补体水平较低的报告一直难以解读,因为几乎没有数据可用于描述无心包疾病患者的补体浓度。因此,作者在标准化的采集、储存和检测条件下确定了正常值。心包液C3、C4和总溶血补体的正常范围分别为35 - 127mg/dl、6.3 - 23mg/dl和1.9 - 9.1 CH50单位。在-20℃储存会导致数值降低50%。因此,建议在-70℃储存。由于心包液总溶血补体水平通常较低,在解读其在各种免疫性疾病中明显降低时需谨慎。