Kucera H, Kubista E
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1979 Oct;39(10):905-9.
A model of a modified "rooming-in" is presented, which enables a longer and more intensive contact between mother and child. Mobile transport-baskets as used also for example in supermarkets etc. enabled us to perform this system of a partial "rooming-in" without any architectural modifications in our clinic and therefore with very low costs. In spite of all these limitations the effect of this "rooming-in" is sufficient. We proved this statement by an inquiry which showed the result, that partial "rooming-in" is preferred a total "rooming-in" by about 75% of our maternity patients.
本文提出了一种改良的“母婴同室”模式，该模式能使母婴之间有更长时间、更密切的接触。例如超市等场所使用的可移动运输篮，使我们能够在不改变诊所建筑结构的情况下实施这种部分“母婴同室”系统，因此成本非常低。尽管存在所有这些限制，但这种“母婴同室”的效果是足够的。我们通过一项调查证实了这一说法，调查结果显示，约75%的产妇更喜欢部分“母婴同室”而非完全“母婴同室”。
