Rott R, Orlich M, Scholtissek C
J Gen Virol. 1979 Aug;44(2):471-7. doi: 10.1099/0022-1317-44-2-471.
We have demonstrated by recombination of two highly pathogenic avian influenza viruses [A/FPV/Rostock (Hav1N1) x A/turkey/England/63 (Hav1Nav3)] that recombinants can be isolated which are pathogenic as well as non-pathogenic for chickens. They carried the glycoproteins of either parent strains, and all are produced in infectious form in chick embryo cells. Genetic analysis revealed that the non-pathogenic recombinants possess a mixed RNA polymerase complex, consisting of pol 1, pol 2, ptra and NP gene products, while, with one exception, the pathogenic recombinants have the genes coding for the polymerase activity from one or other parent virus. The biological properties of the recombinant viruses did not correlate with their pathogenicity for chickens.
我们通过两种高致病性禽流感病毒[A/FPV/罗斯托克(Hav1N1)×A/火鸡/英格兰/63(Hav1Nav3)]的重组证明,可分离出对鸡具有致病性和非致病性的重组体。它们携带亲本毒株的糖蛋白,且所有重组体均在鸡胚细胞中以感染性形式产生。基因分析表明,非致病性重组体拥有一种混合RNA聚合酶复合体,由pol 1、pol 2、ptra和NP基因产物组成,而除一个例外,致病性重组体具有来自一种或另一种亲本病毒的编码聚合酶活性的基因。重组病毒的生物学特性与其对鸡的致病性不相关。