Reilly P E, Chandrasena L G
Res Vet Sci. 1979 Sep;27(2):250-2.
Six trained sheep were used in isotope dilution studies to determine the relations between glucose and lactate metabolism. The animals were judged by their behaviour and by their arterialplasma glucose and cortisol concentrations to be unstressed before and during each experiment. In each animal, however, the concentration of lactate in an arterial plasma sample taken immediately before an experiment was greater than the mean arterial plasma lactate concentration found during the course of the experiment. This increase in the concentration of lactate may be a sensitive index of apprehension in sheep which are well accustomed to being handled and which by other criteria appear to be unstressed.
六只经过训练的绵羊被用于同位素稀释研究,以确定葡萄糖与乳酸代谢之间的关系。通过观察动物的行为以及它们动脉血浆中葡萄糖和皮质醇的浓度来判断,在每次实验之前和实验过程中,这些动物均未处于应激状态。然而,在每只动物中,在实验即将开始前采集的动脉血浆样本中的乳酸浓度,都高于在实验过程中测得的动脉血浆乳酸平均浓度。乳酸浓度的这种增加,可能是绵羊焦虑情绪的一个敏感指标,这些绵羊已非常习惯被处理,并且从其他标准来看似乎并未处于应激状态。