Schnurrenberger P R, Anderson G R, Russell J H
Bull World Health Organ. 1967;37(4):547-51.
Rabies virus appears in the central nervous system within hours after it is introduced peripherally. It has been suggested that rapidity of appearance is an important factor in providing immunity against rabies. Since pre-exposure vaccination of man against this disease is performed in high-risk occupational groups, it is important to know the time-interval between administration of vaccine and appearance of antibody. This report shows that persons who received a booster inoculation of duck-embryo rabies vaccine 6 months after a pre-exposure course of 3 sensitizing intradermal doses of the same vaccine responded rapidly with the production of demonstrable antibody. That response was not assured if the person had failed to develop demonstrable antibody after the primary series. Antibody response to the booster occurred 3-8 days earlier than the appearance of antibody in persons who, in earlier studies, had received an intensive primary course of 14-21 subcutaneous doses of vaccine.The authors suggest that all persons who have received a primary course of rabies immunization should be tested for rabies antibody to determine whether the antibody-forming mechanism has been properly conditioned to respond to a booster injection in the event of subsequent exposure to rabies virus.
狂犬病病毒在外周引入后数小时内就会出现在中枢神经系统中。有人提出,出现的速度是提供抗狂犬病免疫力的一个重要因素。由于人类针对这种疾病的暴露前疫苗接种是在高风险职业群体中进行的,因此了解疫苗接种与抗体出现之间的时间间隔很重要。本报告显示,在接受3剂致敏皮内剂量相同疫苗的暴露前疗程6个月后接受鸭胚狂犬病疫苗加强接种的人,会迅速产生可检测到的抗体。如果该人在初次接种系列后未能产生可检测到的抗体,则这种反应不能得到保证。对加强针的抗体反应比在早期研究中接受14 - 21剂皮下疫苗强化初次疗程的人出现抗体的时间早3 - 8天。作者建议,所有接受过狂犬病免疫初次疗程的人都应检测狂犬病抗体,以确定抗体形成机制是否已得到适当调节,以便在随后接触狂犬病病毒时对加强注射做出反应。