Warburton M F
Bull World Health Organ. 1969;41(3):639-41.
Promising results have been obtained with vaccines prepared from influenza virus disrupted by treatment with desoxycholate. Trials conducted in Australia among children showed that desoxycholate-split vaccine caused no untoward reactions, even when administered in relatively large doses; similar results were obtained in adults. Methods for the large-scale production of such vaccine have therefore been developed in Australia.During 1969 over 6 million doses of desoxycholate-split A2/Hong Kong vaccine have been administered in that country, which was reached by the Hong Kong virus variant in August 1968. However, planned field trials with this vaccine have been of little value because of the limited nature of the influenza outbreak in Australia as a whole. Nevertheless, the vaccine does appear to have afforded protection in a widespread outbreak among the aboriginal population of central Australia caused by a second wave of Hong Kong influenza.
用经脱氧胆酸盐处理而裂解的流感病毒制备的疫苗已取得了有希望的结果。在澳大利亚对儿童进行的试验表明,即使以相对大的剂量接种,脱氧胆酸盐裂解疫苗也不会引起不良反应;在成人中也得到了类似的结果。因此,澳大利亚已开发出大规模生产这种疫苗的方法。1969年期间,该国已接种了超过600万剂的脱氧胆酸盐裂解A2/香港疫苗,该病毒变种于1968年8月传播到澳大利亚。然而,由于整个澳大利亚流感爆发的范围有限,对这种疫苗进行的计划中的现场试验价值不大。尽管如此,在澳大利亚中部原住民中由第二波香港流感引起的广泛疫情中,这种疫苗似乎确实提供了保护。