Riordan J F, Walters G, McLay W D
Postgrad Med J. 1969 Aug;45(526):506-11. doi: 10.1136/pgmj.45.526.506.
The central venous pressure changes which occur in shock syndromes vary with the aetiology and other factors. Two methods of measuring CVP have given different results, and their advantages and disadvantages are discussed, together with an appraisal of the diagnostic and therapeutic value of such measurements. The CVP changes produced by transfusion are related to changes in cardiac output and the value of the latter as a guide to treatment is discussed. The relationship of these measurements to clinical signs is emphasized.
休克综合征中发生的中心静脉压变化因病因和其他因素而异。两种测量中心静脉压的方法得出了不同的结果，并对它们的优缺点进行了讨论，同时还对这些测量的诊断和治疗价值进行了评估。输血引起的中心静脉压变化与心输出量的变化有关，并讨论了心输出量作为治疗指导的价值。强调了这些测量与临床体征的关系。
